跳到主要内容

LLC_MOD_Toolbox（都市零协会工具箱）用户协议

· 阅读需 14 分钟
曾小皮-ZengXiaoPi
曾小皮-ZengXiaoPi
零协会运维 | 我永远喜欢凯尔希

更新日期：2026年4月11日 生效日期：2026年4月11日

重要提示​

LLC_MOD_Toolbox（以下简称“本软件”或“软件”）是一款基于 Windows Presentation Foundation (WPF) 框架开发的免费、开源、汉化模组下载与管理工具。本协议是您（以下简称“用户”或“您”）与软件开发者（以下简称“开发者”或“我们”）之间就本软件的使用所订立的具有法律约束力的协议。

请您在下载、安装、复制或使用本软件之前，务必审慎阅读、充分理解本协议各条款内容，特别是免除或限制责任的条款（以加粗或下划线提示）。一旦您使用本软件，即视为您已阅读并同意接受本协议全部条款的约束。如果您不同意本协议中的任何条款，请立即停止使用并卸载本软件。

1. 定义​

1.1 本软件：指名为 LLC_MOD_Toolbox 的 Windows 桌面客户端程序及其相关组件、文档和更新补丁。 1.2 汉化模组：指由都市零协会汉化组制作并发布的，用于将游戏界面、文本等内容翻译为中文的补丁文件、压缩包或脚本。 1.3 Mirror 酱：指由第三方独立运营的下载加速与网络优化服务，本软件仅提供接入跳转或线路选择的便利，并非该服务的提供者或代理商。 1.4 开源协议：指 MIT License（MIT 许可证），其全文作为本协议的组成部分，随软件分发。

2. 软件许可与授权范围​

2.1 开源许可：本软件的源代码遵循 MIT License 向公众开放授权。根据 MIT 许可证，您被授予永久、全球性、非排他性、免费且不可撤销的权利，包括但不限于：

  • 使用：在任何设备上运行本软件。
  • 复制：制作任意数量的软件副本。
  • 修改：对源代码进行修改、衍生开发。
  • 分发：以源代码或二进制形式再发布本软件（包括商业用途），前提是保留原作者的版权声明和 MIT 许可声明。 2.2 保留权利：除 MIT 许可证明确授予的权利外，本协议不暗示或以其他方式授予您开发者的其他知识产权（如商标权、服务标记）。软件名称“LLC_MOD_Toolbox”及其图标不得在未经书面许可的情况下用于商业推广或暗示背书。 2.3 汉化资源版权：本软件所索引、展示及提供下载的汉化模组内容，其知识产权归 都市零协会汉化组 所有，若意图分发汉化模组内容，请遵守其许可证。

3. 软件功能与服务说明​

3.1 核心功能：提供汉化模组的列表浏览、版本筛选、详情查看及文件下载功能。 3.2 免费声明：本软件的核心下载功能永久免费。您无需为本软件本身的任何功能支付费用。 3.3 网络连接：软件在运行时会自动连接至开发团队服务器，以获取最新的模组索引、文件元数据及下载直链。该过程会产生网络数据流量，相关通信费用由您的网络服务提供商收取，与开发者无关。

4. 第三方付费服务（Mirror 酱）​

4.1 服务性质：本软件在下载环节可能提供名为 “Mirror 酱” 的下载通道作为可选加速方案。Mirror 酱是由第三方独立法人运营的付费增值服务。 4.2 选择自愿性：用户是否使用 Mirror 酱服务系您的完全自愿行为。拒绝使用 Mirror 酱不会影响您通过默认免费线路获取汉化模组。 4.3 责任独立：您理解并同意，Mirror 酱服务的计费标准、服务可用性、客户支持及争议解决均由 Mirror 酱运营方独立负责。开发者不介入您与 Mirror 酱之间的交易过程，不承担因 Mirror 酱服务产生的任何支付失败、下载中断、数据丢失或账号安全问题的责任。若您在使用 Mirror 酱过程中与运营方发生纠纷，应直接向 Mirror 酱主张权利。 4.4 协议遵循：使用 Mirror 酱服务前，您必须同意 Mirror 酱运营方公示的《用户服务协议》及《隐私政策》。本协议中关于第三方服务的免责条款不减免 Mirror 酱自身应尽的法定义务。

5. 用户行为规范与禁止事项​

在使用本软件的过程中，您承诺遵守以下规定： 5.1 合法使用：您不得利用本软件下载、传播任何含有违反中华人民共和国法律、法规及公序良俗内容的模组文件（包括但不限于危害国家安全、淫秽色情、侵权盗版、恶意程序）。 5.2 禁止反向工程限制：尽管 MIT 许可证允许修改源代码，但您不得对已编译的二进制文件进行逆向工程、反汇编或反编译，除非适用的法律明确允许该行为且无法通过查阅公开源代码解决。 5.3 禁止滥用网络：您不得利用本软件对开发者服务器发起任何形式的拒绝服务攻击（DDoS）、爬虫抓取索引库、或利用技术手段绕过访问频率限制。 5.4 禁止冒名传播：您不得在修改本软件后，移除或篡改关于都市零协会汉化组的署名信息，亦不得冒用开发者名义发布捆绑恶意代码的“修改版”。

6. 服务的中断、变更与终止​

6.1 服务变更：开发者有权根据汉化资源的更新情况、服务器运营成本或法律法规要求，对模组列表、下载链接进行增加、删除或调整，且无需事先通知。 6.2 服务中断：因服务器维护、网络故障、电力中断、黑客攻击等不可抗力因素导致软件暂时无法正常使用时，开发者将尽力在合理时间内恢复服务，但不承担由此给用户造成的损失赔偿责任。 6.3 服务终止：若您违反本协议第 5 条之规定，开发者有权立即单方面终止对您的服务（包括封禁 IP 段、拒绝连接请求），且无需退还任何费用（若有）。

7. 免责声明（核心风险提示）​

您明确知悉并同意自行承担使用本软件及汉化模组的全部风险： 7.1 模组兼容性与安全性免责：本软件仅提供下载通道，不对任何汉化模组的功能性、稳定性及翻译准确性作任何担保。都市零协会汉化组的作品虽经校验，但安装后仍可能因游戏版本更新、操作系统环境差异、杀毒软件误报等原因导致游戏闪退、帧数下降、存档损坏或无法启动。建议您在安装前对游戏目录和存档进行完整备份。 7.2 第三方服务免责：开发者非 Mirror 酱运营方，对于 Mirror 酱服务器是否包含恶意代码、是否存在隐私泄露漏洞，开发者不承担任何审查义务和担保责任。 7.3 数据丢失免责：本软件为本地工具，建议您手动备份重要数据。因硬盘故障、误操作、软件 BUG 导致的模组文件丢失或系统崩溃，开发者不承担数据恢复义务及赔偿责任。

8. 知识产权侵权通知​

开发者尊重他人的知识产权。如果您认为本软件索引的某些汉化模组侵犯了您的著作权或其他合法权益，请通过本协议末尾的联系方式向我们发送书面通知。我们在收到符合《信息网络传播权保护条例》要求的通知后，将尽快对相关内容采取删除、屏蔽或断开链接等措施。

9. 隐私政策​

保护用户隐私是开发者的一项基本原则。关于本软件收集、使用、存储个人信息的详细规则，请查阅随附的 《LLC_MOD_Toolbox 隐私政策》 。《隐私政策》构成本协议不可分割的一部分。

10. 开源社区与贡献​

本软件基于 MIT 协议开源。我们欢迎开发者提交 Pull Request 以改进代码、修复 BUG 或优化下载逻辑。向本软件贡献代码的行为视为您同意将您的贡献内容以 MIT 许可证的形式授权给项目。

11. 法律适用与争议解决​

11.1 适用法律：本协议的订立、执行、解释及争议解决均适用中华人民共和国（为本协议之目的，不含香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾地区）现行有效法律。 11.2 争议解决：因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权将争议提交至开发团队负责人所在地有管辖权的人民法院通过诉讼方式解决。

12. 完整协议与可分性​

12.1 本协议（包括引用的 MIT 许可证及《隐私政策》）构成双方关于本软件使用的完整协议，取代此前所有口头或书面的沟通与提议。 12.2 如本协议中的任何条款被有管辖权的法院认定为无效或不可执行，该条款应在法律允许的最大范围内被解释，且其余条款的效力不受任何影响。

13. 协议修改与通知​

开发者有权在必要时修改本协议条款。修改后的条款将在软件更新或官方发布渠道（如 GitHub Release 页面）予以公示。若您继续使用本软件，即视为您已接受修改后的协议。若您不同意修改内容，应停止使用本软件。

14. 联系方式​

如您对本协议有任何疑问、意见或侵权投诉，请通过以下方式联系：

Copyright LocalizeLimbusCompany 2026. 保留在 MIT 许可证下未明确授予的一切权利。*