LLC_MOD_Toolbox（都市零协会工具箱）隐私政策
遥测仅统计用户数量数据，遵循最小必要原则，不会报送其它信息。这是为了与服务端负载进行对照，确保零协会下载服务不被滥用。
正文
更新日期：2026年7月30日
生效日期：2026年7月30日
都市零协会汉化组（Localize Limbus Company，以下简称“我们”）重视您的个人信息和本地数据安全。本隐私政策说明 LLC_MOD_Toolbox（以下简称“本软件”或“工具箱”）如何处理信息，请与《LLC_MOD_Toolbox 用户协议》一并阅读。
首次启动本软件时，您可以在协议界面分别阅读并勾选用户协议和隐私政策。若您不同意，本软件将退出，且不会启动下述遥测服务。
1. 适用范围
1.1 本政策适用于 LLC_MOD_Toolbox Windows 客户端及其直接连接的项目服务接口。
1.2 本政策不适用于 Mirror 酱、GitHub、Microsoft、游戏发行平台及其他第三方独立运营的服务。您主动使用这些服务时，应同时阅读其适用的隐私政策。
1.3 本软件不提供账号注册、登录或社交功能。我们不会主动收集您的姓名、身份证件、手机号、支付信息、浏览记录、硬件序列号、MAC 地址或其他设备硬件标识符。
2. 我们处理的信息
我们遵循最小必要原则。下表说明当前版本实际处理的信息、用途和处理方式。
| 信息类别 | 具体内容 | 使用目的 | 处理方式 |
|---|---|---|---|
| 网络访问数据 | 源 IP 地址、请求时间、请求的接口或文件、响应状态、客户端标识（如 LLC_MOD_Toolbox） | 提供下载和接口服务、排查故障、防范滥用和保障网络安全 | 客户端连接项目服务时由服务器自动产生 |
| 遥测数据 | 随机生成且持续保存的客户端 GUID、软件版本、Windows 系统版本 | 了解版本分布、估算使用量和在线情况、安排维护 | 在您于客户端明确同意协议后发送 |
| 遥测心跳 | 同一客户端 GUID | 估算当前在线数量和服务负载 | 本软件运行期间每 2 分钟发送一次 |
| 本地配置与运行日志 | 工具箱设置、所选节点、游戏安装路径、安装状态、错误信息及可能出现的本地文件路径或下载链接 | 定位游戏目录、执行安装/卸载、保存设置及便于您自行排查问题 | 仅保存在您的设备，不会自动上传给我们 |
| Mirror 酱 CDK | 您主动输入的 CDK | 向 Mirror 酱请求可选下载服务 | 使用 Windows 当前用户的数据保护机制加密保存在本机，并由客户端直接发送至 Mirror 酱；不会发送至我们的服务器 |
| 您主动提交的反馈 | 邮件、Issue、附件或日志中由您自行提供的信息 | 回复咨询、排查故障、处理投诉或侵权通知 | 仅在您主动联系时处理 |
2.1 本软件为定位和操作游戏目录，可能读取 Steam 注册表中的安装路径、Steam 库配置和您确认的游戏目录；在安装前还可能检查 LimbusCompany 是否正在运行，并读取、写入、替换或删除与汉化安装和卸载直接相关的文件。上述操作仅在本机完成，不会自动上传游戏目录、文件内容、存档或注册表内容。
2.2 遥测 GUID 是由本软件随机生成的标识符，用于关联同一安装实例的每日上报和心跳；它不是实名账号，但可以在与其他信息结合时用于识别同一客户端，因此我们将其作为个人信息保护。
2.3 本软件不集成第三方广告 SDK、第三方用户行为统计 SDK 或第三方崩溃自动上报 SDK。我们不会监控与本软件无关的进程；仅会在安装相关操作中检查游戏进程是否运行。
3. 处理目的与同意方式
3.1 网络访问数据用于完成您请求的下载、版本查询、公告和安全防护，是提供项目服务所需的技术信息。
3.2 遥测数据用于维护工具箱及项目服务。当前版本会在您于首次协议界面明确勾选并点击“同意并继续”后启动遥测：每天首次上报 GUID、软件版本和 Windows 系统版本；软件运行期间每 2 分钟仅上报 GUID 心跳。拒绝同意时，本软件不会继续启动。
3.3 您可停止使用本软件并删除本地配置以撤回对后续遥测的同意；撤回后，当前版本无法继续使用项目服务。您也可以通过第 8 条的电子邮箱请求删除我们仍保有的、可定位到您的遥测记录或访问记录。
3.4 您选择使用 Mirror 酱、GitHub、Microsoft 等第三方服务，或主动向我们反馈问题时，相应的信息处理以您的主动选择或提交为前提。
4. 信息存储、保留与安全
4.1 项目服务的服务器访问日志和遥测数据存储在中国江苏省镇江市。我们不会将原始访问日志或遥测数据用于广告、画像或向第三方出售。
4.2 我们按下列期限保存服务端原始数据：
- 访问与网络安全日志：保存 6 个月；
- 包含 GUID 的原始遥测记录：保存 90 天；
- 经删除或不可逆去标识化处理、无法识别个人的汇总统计：可长期保存，用于观察服务趋势。
法律法规另有要求，或为处理安全事件、争议或投诉确有必要的，我们会在必要范围和期限内延长保存，并在不再需要后删除或匿名化处理。
4.3 本地配置、运行日志和加密的 Mirror 酱 CDK 保存在您的设备上，通常会持续存在至您删除本软件目录或相应本地应用数据。您可在关闭本软件后自行删除；删除配置或本地应用数据可能会清除设置、遥测 GUID 和已保存的 CDK。
4.4 我们采取与处理风险相适应的措施保护服务端数据，包括 HTTPS 传输、访问权限控制和必要的安全维护。若发生或可能发生个人信息泄露、篡改、丢失等安全事件，我们将依法采取补救措施，并在法律要求时向您和有关主管部门告知。
5. 信息共享、转让与公开披露
5.1 我们不会出售、出租或交易您的个人信息，也不会将本软件自动收集的游戏目录、配置或本地日志上传给第三方。
5.2 在以下情形中，信息可能由相应主体处理：
- 您主动启用 Mirror 酱时，CDK 和下载请求会直接发送至 Mirror 酱；其处理规则由 Mirror 酱自行决定。
- 您主动选择 GitHub、Microsoft 或其他第三方下载、运行环境或平台服务时，您的网络连接信息将由该服务运营者依其规则处理；相关服务可能位于中国境外。
- 我们委托位于中国境内的技术服务提供者提供服务器或运维支持时，仅会在实现服务和安全保障所必需的范围内处理信息，并要求其承担相应的保密和安全义务。
- 法律法规、有权机关的合法要求，或为保护用户、公众和我们的合法权益所必需时。
5.3 如发生合并、分立、解散、资产转让或其他导致个人信息处理者变更的情形，我们会依法告知您接收方的名称和联系方式，并要求其继续履行本政策约定的义务。
6. 您的权利与行使方式
6.1 在适用法律规定的范围内，您可请求查阅、复制、更正、删除个人信息，或撤回同意。由于本软件没有账号体系，提出请求时请通过电子邮箱说明与记录相关的 GUID、可能的访问时间或其他最小必要信息，以便我们核验和定位。
6.2 对保存在您设备上的配置、日志和 CDK，您可自行删除。请先退出本软件，再删除软件目录中的 config.json、Logs 目录，以及 Windows 本地应用数据目录中 LLC_MOD_Toolbox 的相关文件。删除后，部分功能需要重新配置。
6.3 请将个人信息请求发送至 contact@zeroasso.top。我们通常会在收到请求后 15 个工作日内核验并答复；法律法规另有规定或确需延长的，会向您说明原因。为保护您的信息安全，我们可能要求提供与请求相称的验证信息，但不会要求您在公开 Issue 中披露 IP、GUID、CDK 或完整日志。
7. 未成年人保护
本软件不面向儿童提供专门服务，也不主动识别用户年龄。未满 14 周岁的用户应在监护人同意和指导下使用本软件；如监护人认为我们在不知情情况下处理了儿童个人信息，可通过第 8 条联系方式要求删除。
8. 联系我们、投诉与政策更新
8.1 如您对本政策、个人信息处理或安全问题有疑问、意见或投诉，请联系：
- 电子邮箱：
contact@zeroasso.top - 项目 Issues
涉及隐私、CDK、日志或其他敏感信息时，请仅使用电子邮箱。您也可依法向有关主管部门投诉、举报，或向有管辖权的人民法院提起诉讼。
8.2 我们可能因功能、数据处理方式或法律要求更新本政策。重大变更，例如新增处理目的、信息类别、第三方接入或延长原始数据保留期限时，我们会通过软件、官网或项目发布页作出显著说明；依法需要重新取得同意的，会在处理前另行取得您的同意。
© 2026 Localize Limbus Company
