“连击”类
“旧译”列若空置,则为无改动。
| 位置 | KR | JP | EN | 旧译 | 现译 |
|---|
| 拇指指挥官默尔索 | 삼연격-폭[爆] | 三連撃-【爆】 | Triple Slash - Blast[爆] | | 三连击-爆 |
| 小指子辈辛克莱 | 연격[連擊] | 連撃 | Chainstrike[連擊] | | 连击 |
| LCB李箱 | 연격 | 連撃 | Enjamb | 短匕连击 | 连击 |
| LCB默尔索 | 연격 | 連撃 | Des Coups | 强力连击 | 连击 |
| LCB鸿璐 | 이연격 | 二連撃 | Dual Strike | 双击 | 二连击 |
英文原文并未进行统一,明显是单一语言的特殊处理。其他语言中的“연격/連撃”并没有区别,特此进行统一。
“次数+击”类
| 位置 | KR | JP | EN | 旧译 | 现译 |
|---|
| し协会堂吉诃德 | 이격 | 双撃 | Dual Strike | | 双击 |
| 莲 | 이격[二擊] | 二擊 | Twinstrike[二擊] | | 双击 |
| 莲 | 삼격[三擊] | 三擊 | Triplestrike[三擊] | | 三击 |
| L公司幸存者浮士德 | 단격 | 単撃 | Sole Strike | 单段斩击 | 单击 |
“刺”类
| 位置 | KR | JP | EN | 旧译 | 现译 |
|---|
| LCB堂吉诃德 | 모아 찌르기 | 束ね刺し | Galloping Tilt | | 蓄力突刺 |
| LCB浮士德 | 후벼찌르기 | 抉り刺し | Drilling Stab | | 剜刺 |
| 电击蜈蚣 | 꼬리찌르기 | 尻尾で刺す | Tail Poke | | 尾针突刺 |
| LCB堂吉诃德 | 찌르기 | 刺す | Joust | 长枪突刺 | 突刺 |
| LCCB罗佳 | 찌르기 | 刺す | Thrust | 重棍前戳 | 突刺 |
| LCB李箱 | 밀어 찌르기 | 突き刺す | End-stop Stab | 短匕推刺 | 推刺 |